Prevod od "stignete u" do Češki


Kako koristiti "stignete u" u rečenicama:

Vidite, poruènièe... Èim pre stignete u Varšavu, idite do knjižare "Staluga", i predajte im naše instrukcije.
Takpodívejte, poručík, jakmilesedostanetedoVaršavy, navštívíteSztalugovoknihkupectví adátemu našeinstrukce.
Kad stignete u Meursault, idite direktno u "Hotel du Globe".
Vystoupíte v Mersoltu a pak půjdete rovnou do hotelu Globus.
Da... pa, moæi æete se odmoriti èim stignete u Istambul.
No..., teď si odpočinete. Jen co se dostanete do Istambulu.
Uštedite za konja ili novi ranè... kada stignete u jato Glenboro filijale... možete se obogatiti svim i svaèim... ispunite svoju garažu dobrim autom...
Ušetříte na koně Nebo na nový ranč Když uložíte peníze Do Glenboro Savings Můžete si vystlat Svoje hnízdečko
Uštedite za konja ili novi ranè... kada stignete u jato Glenboro...
Ušetříte na koně Nebo na nový ranč Když uložíte peníze Do Glenboro Savings...
Votsone, kad stignete u London, odvedite našeg prijatelja pravo u ulicu Bejker i ostanite sa njim dok se ne budemo videli ponovo.
Až přijedete do Londýna, jed'te přímo do Baker Street. Zůstaňte s ním až do mého příchodu.
Ostani sa konvojem dok ne stignete u grad.
Zůstaňte u konvoje až do města.
Stvarno sam se radovao klima ureðaju i hladnom pivu, ali kada stignete u Koh Pha Ngan...
Těšil jsem se na klimatizacia vychlazené pivo, ale když jsme dorazili do Ko Pha-Ngan,
Skinuæete kutije pre nego što stignete u Paradizo i dati ih Vrani ovde.
Bedny vezmete, než dorazíte do Paradisa a dodáte je Crowovi... tady.
Hteo bih da vas vidim gospodo, kad stignete u Teksas, pa da probate meskal.
Bude zajímavé vás vidět pánové, až pojedete do Texasu a vypijete svou první Mescalu.
Javi se bazi kad stignete u Atlantis.
Ozvěte se až dorazíte na Atlantis.
Zato što ja neæu biti odgovoran kad stignete u Irak i ako me ne budete slušali, pogodite, vi æete umreti!
Nebudu za vás v Iráku zodpovědný ale pokud mě nebudete dobře poslouchat, hádejte co se stane.. zemřete!
Kada stignete u hotel, pitaj za ujaka Tita.
To je... - Vítej v klubu! - Já jsem v klubu!
Kad stignete u Black Jack, èuvajte leða.
Když se dostanete k Black Jacku, tak si dávajte pozor.
Kada stignete u rezervat, stampa i princ Georgiev ce cekati.
Jaký je itinerář? Až dorazíte do přírodní rezervace, bude tam čekat tisk a princ Georgiev.
Kad stignete u svemirsku postaju Midway, jednostavno izaðete iz Pegasusova sustava Vrata uðete u sustav Vrata Mlijeène staze, gdje æe vas slièan program, kojeg sam napravio, proslijediti do Zapovjedništva.
Do přestupní vesmírné stanice, kde opustíte brány z Pegasa a vstoupíte do těch z Mléčné dráhy, kde vás podobné makro, které napsala moje maličkost, předá do SGC.
Komandante, ovo je djevica od Caridad del Cobre, zaštitnica Kube, da vam pomogne da stignete u Havanu.
Comandante, toto je Panna Caridade del Cobre... svatá patronka Kuby, aby vám pomohla k příjezdu do Havany.
Nazovi nas kada stignete u Stranraer.
Fajn. Tak zavolej, až dorazíte do Stranraeru.
Andersone, želim da odvedeš 10. massachusettsku prema sjeveru uzduž obale, dok ne stignete u Marblehead.
Andersone, chci, abys vzal Desátou Massachusettskou severně podle pobřeží do Marblehead.
Gospodine Sahel, kad stignete u Istanbul, neko æe doæi po vas.
Pane Sahel, jakmile přijedete do Istanbulu, někdo vás vyzvedne,...
Ili, "Kada stignete u zatvor, recite im da vas je Mako poslao."
Nebo "až budete ve vězení, řekněte jim, že vás posílá Mako."
Kad vas nije bilo došla je pretiti nama i našem neroðenom detetu i rekla da je moramo obavestiti kad stignete u našu zemlju.
Přišla za námi, když jste byli pryč. Ohrožovala nás a naše nenarozené dítě, dokud jsme jí neřekli, kdy do naší země dorazíte.
Vi mlaði jurite da stignete u njih, to nema smisla.
Nedává smysl, že vy mladí v nich chcete být.
A vaša jedina briga sada je da stavite Houp u auto i vozite na zapad i ne stajte dok ne stignete u Omahu.
A teď jen posaďte Hope do auta a jeďte, dokud nedorazíte do Omahy.
Postaraj se da bude mrtav dok stignete u Amherst.
Ujisti se, že je mrtev než dojedete do Amherstu.
Proverite te komunikacije kada stignete u luku.
Nechte si ty vysílače spravit, až přistanete.
Kad stignete u logor, moja žena æe se pobrinuti za vas.
Až dorazíte do tábora, má žena se o vás postará. Děkujeme.
Kad vi i blago stignete u Havanu, moj dug Španiji biæe plaæen.
Bylo mi řečeno, že jakmile spolu dorazíte do Havany, můj dluh Španělsku bude splacen.
Ili da naterate sebe da ostanete budni cele noæi, pa sutra da lepo spavate u avionu, pa kad stignete u Pariz, biæe vam jutro, baš kao u Parizu.
Nebo se můžete pokusit zůstat celou noc vzhůru, pak můžete spát v letadle zítra, a když přistanete v Paříži, vaše ráno bude i ráno v Paříži. A je to!
Možete ga zvati kad stignete u stanicu.
Můžete mu zavolat až se dostaneme na stanici.
Prvo treba da stignete u Moskvu, a onda 13 sati neprekidnog leta od Moskve.
Nejdřív se musíte dostat do Moskvy a poté 13 hodin nepřetržitého letu z Moskvy.
Kad stignete u školu, stvari vam se nameću, znanje, ispiti, sistemi, rasporedi.
A když jste ve škole, jsou vám nuceny další věci, zkoušky, znalosti, systémy, rozvrhy.
0.60615992546082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?